Wo leiden Narren gerne in der Bibel?

Inhaltsverzeichnis:

Wo leiden Narren gerne in der Bibel?

Der vollständige Vers der ursprünglichen Quelle der Redewendung, 2 Korinther 11:19 (King James Version), lautet „Denn Narren leidet ihr gern, da ihr weise seid.“In der New International Version heißt es: "Du erträgst gerne Dummköpfe, da du so weise bist!" In seiner heutigen Verwendung hat die Bedeutung des Negativen, Narren nicht gerne leiden zu müssen, …

Was bedeutet der Begriff Narren gerne leiden?

: freundlich und geduldig mit Menschen zu sein, die nervig oder lästig sind - wird normalerweise in negativen Aussagen verwendet. Meine Mutter war eine Frau, die Narren nicht gerne ertragen musste.

Was erträgt Narren nicht gerne?

oder Narren gerne leiden. Phrase [VERB dekliniert, mit brd-neg] Wenn du Narren nicht gerne duldest, du bist nicht geduldig mit Menschen, die du für dumm hältst.

Was bedeutet ich leide nicht auf die leichte Schulter?

Weigere dich, Dummheit zu tolerieren, wie in Chris kann bei diesen Treffen einschüchternd sein; sie duldet Narren nicht gern. Dieser Ausdruck stammt aus dem Neuen Testament (2. Korinther 11,19), wo Paulus sarkastisch sagt: „Denn Narren duldet ihr gern, da ihr selbst weise seid.“[c. 1600]

Was sagt die Bibel darüber, Narren nicht zu leiden?

Der vollständige Vers der ursprünglichen Quelle des Idioms, 2. Korinther 11:19 (King James Version), lautet: „Denn Narren leidet ihr gern, da ihr wisst, dass ihr weise seid.“In der New International Version heißt es: „Du erträgst gerne Dummköpfe, da Du so weise bist!“In der heutigen Verwendung hat die Bedeutung des Negativs, Dummköpfe nicht gerne leiden zu müssen, …